|
《紅樓夢》 新聞晨報訊 對于1987版電視劇《紅樓夢》來說,5月2日是個特殊的日子:正式開播30周年。一系列紀念活動,已經在路上了。
就在這個紀念日到來之前,楊潔導演去世,人們以各種方式紀念她。有一條知名媒體人的微博格外觸目:《西游記》是“四大名著”電視劇里拍得最好的。的確,兩部名著電視劇的確有差異,而且非常大。
如果比較一下《西游記》和《紅樓夢》兩部書在人們心目中的地位,《紅樓夢》一定遠超《西游記》。一方面,是因為《紅樓夢》的藝術成就的確高超;另一方面,中國人一向重歷史,重寫實,瞧不起幻想奇想,把后者列為“怪力亂神”。
1980年代,央視確定要拍《紅樓夢》電視劇,隨即成立了高標準的劇組,而《西游記》的待遇就慘淡許多,拍攝經費緊張,演員拿著很低的片酬,還曾差點因經費原因中斷拍攝。
差異于是出現了。這種差異并不在劇組待遇上,而是出現在一個更為關鍵的環節,那就是,創作是一種高度個人化的勞動,創作中,需要民主,但更需要集中,獨立創作比集體創作更易發揮創作智慧。個人風格,即便有偏差,但一定更具特色。
《西游記》的受矚目程度不那么高,編劇和導演反而有了更多的自由,加上它本來就是神話劇,有了更大的發揮余地。電視劇《紅樓夢》卻太慎重了,慎重到沉重。它沒有廢話,沒有多余的情緒,更重要的是,它太想反映時代了,太想呈現深邃的世界觀了,于是采用了事件堆積的方式來構架整個故事,整個故事更像是由一件又一件事堆積出來的。所有經典場景都沒有錯過,一塊又一塊,方方正正,典雅華美。但副作用就是,它的故事不是流動的,所以沒有故事流,觀眾沒法沉浸其中,在故事流里游泳。
也正因為這樣,整個故事看似以寶黛釵的愛情為主線,但寶黛釵卻并不是主角,他們只是出場較多,在幾個重大的事件塊里擔任了主要旁觀者和主要參與者。整部戲里也沒有真正的主角,而是群像群戲,群戲是不利于觀眾代入的,但它實際上也并不希望觀眾代入,它是一個重大的創作任務,觀眾的私欲其實不在考慮范圍內。
這就是《紅樓夢》和《西游記》的最大差異,也是《紅樓夢》的缺憾所在。曹雪芹在西山黃葉村里最孤獨的創作,最后由一項盛大的集體再創作來影像化,其中的執拗、熱情,就消失了。
而今,1987版《紅樓夢》已成時代記憶,它再難復制,也就被神化了。我也在一遍遍重溫它,一遍遍回想它所勾連的往事,卻也在遺憾,它如有更多溫度,更多流動,更多主觀色,或許更有魅力。
韓松落
(責編:得得) |
|