|
新浪娛樂訊 田壯壯導演,阿城老師編劇,李屏賓攝影…無論是之于影迷的我,還是之于演員的我,《小城之春》充滿著無限魅力。(本文原載于《看電影》APP)
較之費穆先生的版本,新版本的《小城之春》有了色彩,也增添了幾許春天的模樣。隱去了獨白,隱去了來龍去脈,卻呈現了兩位主人公各自深沉細膩的情感。這一次,玉紋和志忱,把費先生執著的獨白,留給了觀眾。細膩存乎與每一個家庭。
在《野草莓》中,年邁的伊薩克回憶起往事種種:舊情人、妻子、骨肉…一生如水,潺潺流淌過眼前。生命殘酷的外殼包裹著溫柔的種子,萌芽出生彷若鋪墊回家的路。細膩的伯格曼。
在《漁光曲》中,小貓小猴一家的遭遇充滿波折。這其中有個人的選擇,也被時代的洪流所左右。有人固守一方,有人出國尋找希望,這些小人物們的動情故事更像是一曲挽歌:你聽得到無奈,也聽得到老徐一家人對于彼此的惦念。細膩的蔡楚生。
來一段日本家庭的喜怒哀愁。墻上《東京家族》的海報、老父親的臭襪子、哥哥的彈力球,仿若是生活的記錄者。吵鬧紛亂有時,尋常日子依舊,最好的與最壞的皆在??拗?,笑著哭。細膩的山田洋次。
在《麻煩家族》中,這樣的細膩,依然存在。幾分山田洋次的,幾分黃磊的,以及我們自己的細膩?;跂|亞地區相似的家庭關系,黃磊改編起山田洋次導演的《家族之苦》,并沒有太大阻礙,唯有落實本土化顯得尤為重要。
在這一個版本里,我們能看到操著中英雙語的長子,和“老炮兒”般的,根植于胡同兒文化的父親。細節上的改動增添了演員和觀眾對于角色的理解,是中國式的。最喜歡的一點,是《麻煩家族》中所有的人物關系都源于我們真實的生活,看一場電影,也順帶看自己。導演在很多場戲中加入了自己生活的經驗,好讓人們可以一面捧腹,一面欣慰的自嘲。你可以說它是討巧,更可以說是高明。讓一大家子人,在經歷周折后各歸其位、各司其職,找回了對于彼此的愛,是影片的主要任務。讓觀眾們跟著揪心,又如釋重負,則考驗導演對于節奏的把控。以“細膩”的態度把握故事節奏,是導演和演員們的共識。
家中的物飾暗示著什么,眼神交匯時表達了什么,家庭會議時的場面調度體現了什么,都有它們的講究。這些,也都是生活。
魏大勛與任容萱,我和王迅,黃磊和孫莉,張偉欣和李立群…兩代人的生活體驗,兩代人的情感糾葛,被燉進“家庭”這口大鍋中,善于烹飪的導演,則讓每一種“食材”散發出各自的清香。細膩的《麻煩家族》。細膩的黃磊。
(責編:YY) |
|